Sprechen Sie Deutch?

There are 21 counties in America where a substantial number speak German at home, which I agree is more fascinating than the amazing number where that is true of Spanish.

The real story lies in where, and in what other languages are included. Predictably, in my neck of the woods, it is Portuguese. There is enough of this that you see a demand for portuguese speakers to work for doctors, and bilingual signs in places like banks. The same applies to Chinese in Eastern Massachusetts. When I lived in Quincy, you were almost out of place if you weren’t either Irish – and not necessarily umpteenth generation off the boat – or Chinese. Bilingual signs everywhere, and a Chinese supermarket near my apartment.

No surprise there’s a lot of French up near the border between Canada and the Northeast.

Surprising might be the lack of Pennsylvania counties where German is 10% or more, and the number where it is not the highest even when looking at the specs for the uncolored counties that fell under 10% of one or another.

Happy Anniversary!

On this day nine years ago, we were on our way from Fresno to Las Vegas, arriving late in the afternoon at the Luxor. After checking in, we searched for the place where you pay the government for the right to be married. And searched. Eventually, we found it. A clever sales guy outside snagged our business for the Las Vegas Wedding Chapel. No idea where we’d have ended up, left to our own devices. That worked out, and we rewarded him for the good sense to patrol the opposite side of the street from the mob of other chapel sales people.

And so we got married, as originally planned, sight unseen, we’d hit it off that well long distance. Is friendship the best basis for marriage? Does agreeing on most things supply longevity that might not be there if it were mainly about an overheated attraction? Perhaps. We each had some second thoughts, even then, and we’ve not been problem-free. Yet we don’t seem to be going anywhere, and non-traditional though we may sometimes be, the kids do not appear to be doomed to grow up in a sundered household, as I and so many did. Have the rocky parts ultimately strengthened us? Arguably so.

All told, I can’t imagine my life alone, or with that hypothetical wasn’t-gonna-happen someone else. Or without the three kids. These specific kids, born of this particular mother. I can regret my age and timing, and ponder mightabeens, but wow. Just wow.

Time travel to the post I wrote after my return home, five days later, apparently my first substantive post following the wedding.


I was thinking about backpacks just the other day. My three kids all had to have them to start kindergarten. It’s required. I already knew that they were pretty much ubiquitous these days, but…

I was in school until 1979, and never once had a backpack. Not even in high school. Nor did other people, at least not enough for me to notice. Books and such were carried in your arms. It was awkward, inconvenient, even sometimes painful, but at least during school there were lockers, and generally not everything had to come home overnight. Yet I am no sure how we managed without them.

College was different. While I didn’t start college until 1982, they’d long been a given in that environment. I may not have known that until contemporaries started college in 1978 and 1979, but by the time it was my turn, I knew to head to the store and spend $30 (in 1982 dollars! For one far less good than my kids have for much less!) in anticipation of the backbreaking load of books I would have to cart around.

Funny how that works, seeing the same topic addressed right after I’ve pondered it myself.